Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen für die App „kerne” und die Website kerneapp.com

Stand: 26.05.2026

1. Geltungsbereich und Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen Anwendung „kerne” (nachfolgend „App”) sowie der zugehörigen Website kerneapp.com (nachfolgend gemeinsam „Dienst”) zwischen Ihnen als Nutzerin oder Nutzer (nachfolgend „Nutzer”) und dem Anbieter:

Dr. Tim Lauer
Erzbischof-Heinrich-Str. 8
54295 Trier
Deutschland

E-Mail: [email protected]

Die App ist ein Ernährungs-Tagebuch für erwachsene Personen, die ihre Nährstoffaufnahme dokumentieren und besser verstehen möchten. Mit dem Anlegen eines Kontos und der Nutzung der App stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zu.

2. Vertragsschluss, Konto und Mindestalter

a) Vertragsschluss Mit dem Anlegen eines Kontos in der App geben Sie ein Angebot zum Abschluss eines Nutzungsvertrags ab. Der Vertrag kommt mit Ihrer erfolgreichen Registrierung und Bestätigung durch den Anbieter zustande. Für die kostenfreie Nutzung der App entstehen Ihnen keine Kosten. Kostenpflichtige Zusatzleistungen sind in Abschnitt 6 geregelt.

b) Anmeldemethoden Die Registrierung erfolgt wahlweise per E-Mail-Adresse und Passwort, über „Mit Apple anmelden” oder über „Mit Google anmelden”. Für die Authentifizierung über Apple oder Google gelten ergänzend die jeweiligen Bedingungen dieser Anbieter.

c) Mindestalter Die App richtet sich ausschließlich an Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Mit der Registrierung versichern Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind. Der Anbieter behält sich vor, Konten zu sperren oder zu löschen, wenn ein Verstoß gegen die Altersgrenze festgestellt wird.

d) Pflicht zu wahrheitsgemäßen Angaben Sie sind verpflichtet, bei der Registrierung und bei späteren Änderungen Ihrer Daten wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen, insbesondere zu Geburtsdatum, Geschlecht, Körpergröße und Gewicht. Diese Angaben sind Grundlage für die Berechnung Ihrer personalisierten Nährstoffziele auf Basis der Referenzwerte der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE).

e) Konto und Zugangsdaten Jede Person darf nur ein Konto anlegen. Die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte sowie die gemeinschaftliche Nutzung eines Kontos durch mehrere Personen sind nicht zulässig. Sie sind verpflichtet, Ihr Passwort geheim zu halten und den Anbieter unverzüglich zu informieren, wenn Sie den Verdacht haben, dass Dritte unbefugt Zugriff auf Ihr Konto erlangt haben.

3. Leistungsbeschreibung

Die App bietet folgende Funktionen:

Kein Medizinprodukt: Die App ist ein Lifestyle- und Informationsangebot. Sie ist weder ein Medizinprodukt im Sinne der Medizinprodukteverordnung noch dient sie der medizinischen, diätetischen oder therapeutischen Beratung oder Diagnose. Die App ersetzt nicht den Besuch bei einer Ärztin, einem Arzt oder einer qualifizierten Ernährungsberatung. Siehe ergänzend Abschnitt 9.

Hinweis zur Genauigkeit: Die KI-Erkennung, die Mengenschätzungen sowie die Zuordnung zu Einträgen im BLS sind Vorschläge, die fehlerhaft sein können. Sie sind verpflichtet, diese vor dem Speichern einer Mahlzeit zu überprüfen, und können sie hierbei jederzeit ändern, ergänzen oder löschen. Die in der App dargestellten Nährwerte beruhen auf externen Datenquellen (BLS 4.0, Open Food Facts) und sind Näherungswerte. Für die Richtigkeit der KI-gestützten Vorschläge wie auch der externen Datenquellen übernimmt der Anbieter keine Gewähr. Auch die App-internen Berechnungen und Darstellungen können trotz sorgfältiger Entwicklung Fehler enthalten; Ihre gesetzlichen Mängel- und Gewährleistungsrechte sowie die Haftung nach Abschnitt 9 bleiben hiervon unberührt. Wir bitten um Meldung etwaiger Auffälligkeiten an [email protected].

Vereinfachte Darstellung als Informationsangebot: kerne ist ein Informationsangebot zur Selbstbeobachtung der Ernährung. Die App stellt die in den erfassten Lebensmitteln enthaltenen Nährstoffmengen vereinfacht dar und vergleicht sie mit Referenzwerten der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE). Sie betrachtet ausschließlich den Nährstoffgehalt der Lebensmittel — nicht jedoch die individuelle Aufnahme im Körper (Absorption, Bioverfügbarkeit), die von zahlreichen weiteren Faktoren abhängt (u. a. Lebensmittelkombinationen, Zubereitung, Gesundheitszustand, individuelle Stoffwechseleigenschaften). Eine Beurteilung Ihrer individuellen Aufnahme und Versorgung obliegt Ihnen selbst — bitte ziehen Sie hierfür eine Ärztin, einen Arzt oder eine qualifizierte Ernährungsberatung hinzu.

Charakter der DGE-Referenzwerte und Eigenverantwortung: Die DGE differenziert ihre Werte in „Empfohlene Zufuhr”, „Schätzwert” und „Richtwert” mit jeweils unterschiedlicher Aussagekraft. Die Werte sind keine starre tägliche Vorgabe, sondern eine Orientierung für gesunde Personen über einen längeren Zeitraum (z. B. im Wochenmittel); ein Unterschreiten bedeutet nicht automatisch einen Mangel. kerne kann diese fachlichen Differenzierungen nicht im Detail abbilden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich für ein vertieftes Verständnis der Referenzwerte und Ihres persönlichen Bedarfs unmittelbar bei der DGE sowie bei einer Ärztin, einem Arzt oder einer qualifizierten Ernährungsberatung zu informieren.

Schwangerschaft und Stillzeit werden in kerne nicht abgebildet: Obwohl die DGE-Referenzwerte gesonderte Werte für Schwangerschaft und Stillzeit ausweisen, berücksichtigt die App den hierdurch erhöhten Bedarf an verschiedenen Nährstoffen in der aktuellen Version nicht. Schwangere und stillende Personen sollten die in der App dargestellten Werte nicht als Grundlage für ihre Ernährungsplanung verwenden und sich an eine Ärztin, einen Arzt oder eine qualifizierte Ernährungsberatung wenden.

Erweiterung der KI-Funktionen: Der Anbieter kann den Funktionsumfang der App um weitere KI-gestützte Funktionen erweitern (z. B. Sprach- oder Texteingabe, dialogbasierte Assistenz). Sofern hierfür neue Datenkategorien verarbeitet oder neue Drittanbieter eingesetzt werden, wird der Anbieter Sie vor Aktivierung in der Datenschutzerklärung informieren und — soweit nach Art. 6 bzw. Art. 9 DSGVO erforderlich — Ihre gesonderte Einwilligung einholen.

Kennzeichnung von KI-Funktionen: Der Anbieter kennzeichnet KI-gestützte Funktionen in der App als solche, sofern dies nicht aus dem Kontext unmittelbar ersichtlich ist.

4. Nutzungsrechte (Lizenz)

Der Anbieter räumt Ihnen mit Abschluss des Nutzungsvertrags für die Dauer Ihrer Kontonutzung eine einfache, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz ein, die App auf einem von Ihnen genutzten Endgerät zu installieren und zu persönlichen, nicht kommerziellen Zwecken zu nutzen.

Soweit die App über den Apple App Store bezogen wird, gelten ergänzend Apples „Standard-Endbenutzerlizenzvertrag (EULA) für Apps”. Bei Bezug über Google Play gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen von Google Play. Soweit sich aus diesen Plattform-Bedingungen Widersprüche zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen ergeben, gehen die vorliegenden Nutzungsbedingungen im Verhältnis zwischen Ihnen und dem Anbieter vor.

Sämtliche Rechte an der App, einschließlich Quellcode, Design, Marken, Logos, Texten und Datenbankinhalten (mit Ausnahme externer Datenquellen wie BLS und Open Food Facts), verbleiben beim Anbieter oder seinen Lizenzgebern. Es werden ausschließlich die in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich eingeräumten Rechte erteilt; alle weiteren Rechte bleiben vorbehalten.

5. Pflichten und Verbote des Nutzers

Sie verpflichten sich, die App nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser Nutzungsbedingungen zu verwenden. Insbesondere sind folgende Handlungen untersagt:

a) Eingriffe in die App Das Zurückentwickeln (Reverse Engineering), Dekompilieren, Disassemblieren oder anderweitige Versuche, den Quellcode der App zu erlangen, sind unzulässig, soweit nicht zwingend gesetzlich gestattet (§ 69e UrhG). Untersagt sind ferner Modifikationen an der App, das Umgehen oder Aushebeln von Sicherheits-, Zugriffs- oder Schutzmaßnahmen sowie die Verbreitung manipulierter Versionen.

b) Automatisierter Zugriff und Missbrauch der Server-Infrastruktur Untersagt sind der Einsatz von Bots, Crawlern, Scraping-Tools oder vergleichbaren Mechanismen zur automatisierten Nutzung der App-Dienste sowie das vorsätzliche Umgehen oder Aushebeln serverseitiger Nutzungsbeschränkungen. Der Anbieter setzt zur Sicherstellung des stabilen Betriebs für einzelne Funktionen (insbesondere für die KI-Foto-Analyse und die Mahlzeitenspeicherung) tagesweise oder stündliche Anfragekontingente ein.

c) Hochgeladene Inhalte Sie dürfen ausschließlich Fotos hochladen, die Sie selbst aufgenommen haben oder an denen Sie über die erforderlichen Rechte verfügen. Es ist untersagt, rechtswidrige, jugendgefährdende, persönlichkeitsrechts- oder urheberrechtsverletzende Inhalte zu übermitteln. Insbesondere dürfen keine Bilder von erkennbaren Dritten ohne deren Einwilligung hochgeladen werden.

d) Account- und Identitätsschutz Die Weitergabe Ihres Kontos an Dritte, die gemeinschaftliche Nutzung eines Kontos durch mehrere Personen sowie das Anlegen mehrerer Konten durch dieselbe Person sind unzulässig.

e) Folgen von Verstößen Bei Verstößen gegen diese Pflichten kann der Anbieter Ihr Konto vorübergehend sperren oder bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen aus wichtigem Grund kündigen (siehe Abschnitt 12).

6. Kostenpflichtiges Abonnement

Die App wird als kostenpflichtiges Abonnement angeboten. Vor erstmaligem Abschluss steht Ihnen eine kostenfreie Testphase nach Maßgabe von lit. c zur Verfügung. Soweit der Anbieter im Rahmen externer Test- bzw. Beta-Phasen (insbesondere über Apple TestFlight oder Google Play Beta) die App vorübergehend ohne Inrechnungstellung bereitstellt, gelten die nachfolgenden Bedingungen erst mit der regulären kostenpflichtigen Bereitstellung im Apple App Store bzw. Google Play.

a) Leistungsumfang Das Abonnement umfasst den vollen Funktionsumfang der App gemäß Abschnitt 3. Der zum Zeitpunkt des Abschlusses verfügbare Funktionsumfang wird in der App unmittelbar vor Vertragsabschluss dargestellt.

b) Tarife und Preise Das Abonnement wird wahlweise als Monats- oder Jahresabonnement angeboten. Die jeweils aktuellen Preise werden in der App sowie in der Abo-Übersicht des Apple App Store bzw. Google Play unmittelbar vor Abschluss des Abonnements angezeigt und sind verbindlich.

c) Kostenfreie Testphase Vor erstmaligem Abschluss eines Abonnements steht Ihnen eine kostenfreie Testphase von 7 Tagen zur Verfügung. Die Testphase kann pro Apple-ID bzw. Google-Konto nur einmal in Anspruch genommen werden. Wenn Sie das Abonnement nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf der Testphase über die Abo-Verwaltung Ihres Apple- bzw. Google-Kontos kündigen, wird die Testphase automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement zum gewählten Tarif umgewandelt.

d) Zahlungsabwicklung Die Zahlung erfolgt ausschließlich über die In-App-Kauf-Systeme von Apple (App Store) bzw. Google (Google Play). Vertragspartner für die Zahlungsabwicklung sind insoweit Apple bzw. Google nach deren jeweiligen Bedingungen (Apple Media Services Terms; Google-Play-Nutzungsbedingungen). Der Anbieter erhält zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre Zahlungsmittel, Kreditkartendaten, Bankverbindung oder Rechnungsadresse.

e) Automatische Verlängerung Nach Ablauf der initialen Abrechnungsperiode (Monat bzw. Jahr) verlängert sich das Abonnement auf unbestimmte Zeit zu den Konditionen des ursprünglich gewählten Tarifs, sofern Sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf der initialen Periode kündigen. Während der unbestimmten Verlängerung können Sie das Abonnement jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat zum Monatsende über die Abo-Verwaltung Ihres Apple-ID- bzw. Google-Kontos kündigen. Die Abrechnung erfolgt über die jeweilige Plattform.

f) Kündigung des Abonnements Sie können das Abonnement jederzeit über die Abo-Verwaltung Ihres Apple-ID-Kontos (Einstellungen → Apple-ID → Abonnements) bzw. Ihres Google-Play-Kontos kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode wirksam. Bereits gezahlte Entgelte werden anteilig nicht erstattet, soweit nicht ein gesetzliches oder von Apple bzw. Google gewährtes Erstattungsrecht greift.

g) Preisänderungen Preisanpassungen werden mit Wirkung für künftige Abrechnungsperioden vorgenommen. Der Anbieter informiert Sie hierüber mindestens 30 Tage vor dem Wirksamwerden in Textform oder über die App. Wird die Information weniger als 30 Tage vor dem geplanten Stichtag erteilt, tritt die Änderung erst zur übernächsten Abrechnungsperiode in Kraft. Widersprechen Sie der Preisanpassung über die Abo-Verwaltung, wird Ihr Abonnement zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode beendet.

h) Verhältnis zur Kontolöschung Die Löschung Ihres kerne-Kontos beendet nicht automatisch ein über Apple bzw. Google laufendes Abonnement. Eine Kündigung des Abonnements muss zusätzlich in der jeweiligen Abo-Verwaltung erfolgen.

7. Widerrufsrecht für Verbraucher

Widerrufsbelehrung

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu:

a) Widerrufsrecht Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag über den Erwerb eines kostenpflichtigen Abonnements zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt mit dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online über die in der App im Einstellungsbereich bereitgestellte Widerrufsfunktion ausüben; bei Nutzung dieser Funktion übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Datum und Uhrzeit Ihrer Widerrufserklärung. Sie können für Ihre Widerrufserklärung auch das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Da die Zahlungsabwicklung über Apple bzw. Google erfolgt, richten Sie Erstattungsanfragen bitte zusätzlich an den jeweiligen Plattformbetreiber.

b) Folgen des Widerrufs Im Fall eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren. Erstattungen erfolgen über das ursprünglich verwendete Zahlungsmittel.

c) Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

— An: Dr. Tim Lauer, Erzbischof-Heinrich-Str. 8, 54295 Trier, Deutschland — E-Mail: [email protected]

— Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf des folgenden digitalen Inhalts: Abonnement der App „kerne”

— Bestellt am (*) / erhalten am (*):

— Name des/der Verbraucher(s):

— Anschrift des/der Verbraucher(s):

— Datum und Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

(*) Unzutreffendes streichen.

8. Verfügbarkeit, technische Voraussetzungen

Für die Nutzung der App benötigen Sie ein kompatibles Endgerät mit einer aktuellen Version von iOS bzw. Android sowie eine aktive Internetverbindung. Die unterstützten Betriebssystemversionen entnehmen Sie dem jeweiligen Eintrag im Apple App Store bzw. Google Play.

Der Anbieter ist bemüht, die App mit hoher Verfügbarkeit bereitzustellen, schuldet jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsfenster, Aktualisierungen sowie Beeinträchtigungen durch Störungen außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters (insbesondere Netzausfälle und Störungen bei Drittanbietern wie Apple, Google, Supabase, Google Cloud oder OpenAI) bleiben vorbehalten.

Der Anbieter behält sich vor, einzelne Funktionen oder die App insgesamt weiterzuentwickeln, anzupassen oder einzustellen, soweit dies für den Nutzer zumutbar ist und der wesentliche Charakter der Leistung gewahrt bleibt. Wesentliche Änderungen werden in der App oder per E-Mail angekündigt.

Test- und Beta-Phasen. Die App kann zeitweise in einer öffentlichen oder geschlossenen Testphase über Apple TestFlight oder Google Play Beta angeboten werden. Während dieser Phasen kann der Funktionsumfang eingeschränkt sein, Fehler enthalten oder von der finalen Version abweichen. Beta-Versionen können jederzeit ohne Ankündigung beendet, geändert oder zurückgezogen werden; ein Anspruch auf Fortführung besteht nicht. Während einer Test- oder Beta-Phase erfasste Daten bleiben bei Wechsel in die reguläre App-Version unverändert erhalten und stehen Ihnen dort weiter zur Verfügung.

9. Haftung und Haftungsausschluss

a) Lifestyle- und Informationscharakter Die App ist eine Lifestyle- und Informationsanwendung zur Selbstbeobachtung der Ernährung. Sie ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine medizinische, diätetische oder therapeutische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Bei gesundheitlichen Fragen, bestehenden Erkrankungen oder besonderem Nährstoffbedarf (insbesondere bei Schwangerschaft, Stillzeit, Allergien oder chronischen Erkrankungen) wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Fachperson. Entscheidungen über Ihre Ernährung, Medikation oder Lebensführung sollten Sie nicht ausschließlich auf Basis der in der App dargestellten Werte treffen.

b) Genauigkeit der Ergebnisse Die in der App dargestellten Nährwerte werden auf Grundlage externer Datenquellen (BLS 4.0, Open Food Facts) berechnet. Die KI erkennt die abgebildeten Lebensmittel, schätzt deren Mengen und ordnet sie den passenden Datenbankeinträgen zu; die Nährwerte selbst stammen aus den Datenbanken. Können einzelne Lebensmittel nicht zugeordnet werden, schätzt die KI in diesen Ausnahmefällen die Makronährstoffe (Energie, Protein, Kohlenhydrate, Fett) direkt; Mikronährstoffe sind dann nicht verfügbar. Fehler können bei der KI-Erkennung, der Mengenschätzung, der Datenbank-Zuordnung, in den Datenbankeinträgen selbst oder bei der direkten KI-Schätzung entstehen. Sie sind verpflichtet, die Ergebnisse vor dem Speichern zu prüfen und gegebenenfalls zu korrigieren (vgl. Abschnitt 3). Eine Garantie für die Richtigkeit der Ergebnisse übernimmt der Anbieter nicht.

c) Allgemeine Haftungsbeschränkung Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung der Höhe nach auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

d) Gesetzlich zwingende Haftung Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz, für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, aus übernommenen Garantien sowie bei arglistig verschwiegenen Mängeln bleibt unberührt.

e) Datenverlust Soweit der Anbieter im Rahmen einfacher Fahrlässigkeit für den Verlust von Daten haftet, ist die Haftung auf den Aufwand beschränkt, der bei ordnungsgemäßer und regelmäßiger Sicherung der Daten durch den Nutzer zur Wiederherstellung typischerweise eingetreten wäre.

f) Drittanbieter und externe Datenquellen Der Anbieter haftet nicht für Inhalte, Verfügbarkeit oder Verarbeitung durch Drittanbieter und externe Datenquellen (insbesondere Apple, Google, OpenAI, Supabase, Google Cloud, Open Food Facts, BLS), soweit diese in eigener Verantwortung handeln. Es gelten insoweit deren jeweilige Bedingungen.

g) Gesetzliche Rechte bei Mängeln digitaler Produkte Ihre Rechte aus dem Vertrag über digitale Produkte gemäß §§ 327 ff. BGB — insbesondere auf Vertragsmäßigkeit, Aktualisierung und Nacherfüllung — bleiben durch die vorstehenden Haftungsregelungen unberührt.

h) Geltung zugunsten Erfüllungsgehilfen Die in diesem Abschnitt vereinbarten Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters, wenn Ansprüche unmittelbar gegen diese geltend gemacht werden.

10. Geistige Eigentumsrechte und nutzergenerierte Inhalte

a) Rechte des Anbieters Die App und die Website kerneapp.com einschließlich aller Inhalte (Quellcode, grafische Gestaltung, Texte, Logos, Marke „kerne”) sind urheber-, marken- und wettbewerbsrechtlich geschützt. Soweit Inhalte aus externen Quellen stammen (insbesondere BLS, Open Food Facts), gelten zusätzlich die jeweiligen Lizenzbedingungen dieser Quellen.

b) Inhalte des Nutzers Inhalte, die Sie in die App einbringen (insbesondere Mahlzeitenfotos, Korrekturen und manuelle Mahlzeitenangaben), bleiben Ihr Eigentum. Sie räumen dem Anbieter eine einfache, zeitlich auf die Dauer des Nutzungsverhältnisses beschränkte, weltweite — jedoch ausschließlich zur Erbringung der App-Funktionen genutzte — unentgeltliche Nutzungslizenz ein, um diese Inhalte zu speichern, zu verarbeiten, anzuzeigen und im Rahmen der KI-gestützten Funktionen der App an die jeweils eingesetzten KI-Dienstleister zu übermitteln. Die aktiv genutzten KI-Funktionen und Dienstleister sind in der Datenschutzerklärung benannt.

c) Optionale erweiterte Nutzung Eine darüber hinausgehende Verwendung Ihrer Inhalte zur Verbesserung der KI-Erkennungsgenauigkeit erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer gesonderten, freiwilligen Einwilligung in den App-Einstellungen. Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.

d) Zusicherung Sie sichern zu, dass Sie über die erforderlichen Rechte an den eingebrachten Inhalten verfügen und dass diese keine Rechte Dritter verletzen.

11. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der separaten Datenschutzerklärung, die wesentlicher Bestandteil der Information über das Nutzungsverhältnis ist. Dort finden Sie insbesondere Informationen zu den verarbeiteten Datenkategorien, zu den eingesetzten Drittanbietern (u. a. Supabase, Google Cloud, OpenAI, RevenueCat, Apple, Google), zu Ihren Rechten als betroffene Person und zur Datenübermittlung in Drittländer.

12. Laufzeit, Kündigung, Account-Löschung

a) Laufzeit des kostenlosen Kontos Das kostenlose Nutzungsverhältnis wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann von beiden Seiten jederzeit ohne Einhaltung einer Frist beendet werden.

b) Kündigung durch den Nutzer Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit löschen — entweder direkt in der App oder durch formlose Mitteilung an [email protected]. Mit der Löschung des Kontos endet das Nutzungsverhältnis. Hinweise zur weiteren Verarbeitung Ihrer Daten nach Kontolöschung enthält die Datenschutzerklärung.

c) Kündigung von Abonnements Die Kündigung eines kostenpflichtigen Abonnements erfolgt gesondert über die Abo-Verwaltung Ihres Apple- bzw. Google-Kontos (siehe Abschnitt 6 lit. f). Die Löschung des kerne-Kontos beendet ein laufendes Abonnement nicht automatisch.

d) Außerordentliche Kündigung durch den Anbieter Der Anbieter kann das Nutzungsverhältnis aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen, bei nachhaltigem Missbrauch der App-Funktionen oder bei begründetem Verdacht auf rechtswidrige Nutzung.

13. Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Der Anbieter kann diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft ändern, soweit dies aus rechtlichen Gründen (z. B. neue Regulierungen, höchstrichterliche Rechtsprechung), aufgrund veränderter App-Funktionen oder zur Beseitigung von Regelungslücken erforderlich ist. Über nicht nur unwesentliche Änderungen informiert der Anbieter Sie mindestens sechs Wochen vor deren Inkrafttreten per E-Mail oder über einen Hinweis in der App. Die Änderungen gelten als genehmigt, wenn Sie ihnen nicht innerhalb von sechs Wochen nach Zugang der Änderungsmitteilung widersprechen. Der Anbieter wird Sie in der Mitteilung gesondert auf die Bedeutung dieser Frist und die Folgen Ihres Schweigens hinweisen. Im Falle eines Widerspruchs sind Sie berechtigt, das Nutzungsverhältnis zum Zeitpunkt des geplanten Inkrafttretens der Änderungen außerordentlich zu kündigen.

14. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Verbraucherstreitbeilegung

a) Anwendbares Recht Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt in einem anderen Staat haben, bleiben die zwingenden Bestimmungen dieses Staates unberührt.

b) Gerichtsstand Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz des Anbieters in Trier. Dies gilt auch, wenn der Nutzer keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz bzw. gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt sind.

c) Online-Streitbeilegung Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Der Anbieter ist nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).

15. Schlussbestimmungen

a) Salvatorische Klausel Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam, undurchführbar oder lückenhaft sein, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt diejenige wirksame und durchführbare Regelung, die dem mit der unwirksamen Bestimmung wirtschaftlich verfolgten Zweck am nächsten kommt.

b) Textform Änderungen und Ergänzungen dieser Nutzungsbedingungen bedürfen der Textform. Dies gilt auch für die Abbedingung dieses Textformerfordernisses.

c) Gesamtvereinbarung Diese Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzerklärung bilden die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Anbieter über die Nutzung der App und der Website. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht.

d) Vertragsübernahme Der Anbieter ist berechtigt, die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag im Wege einer Vertragsübernahme ganz oder teilweise auf einen Dritten zu übertragen, insbesondere im Rahmen einer Veräußerung, Verschmelzung oder gesellschaftsrechtlichen Umstrukturierung. Der Anbieter wird Sie hierüber mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden in Textform informieren. Sie haben das Recht, der Übertragung innerhalb dieser Frist zu widersprechen; im Falle des Widerspruchs sind Sie berechtigt, das Nutzungsverhältnis außerordentlich zum geplanten Übertragungszeitpunkt zu kündigen.

16. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen erreichen Sie uns unter:

Dr. Tim Lauer
E-Mail: [email protected]

Diese Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 26.05.2026 aktualisiert.